今日は、 「考え方」 は英語でどのように言えばいいかを例文を使って説明します。 「考え方」という言葉は、日常的によく使いますよね。 「あなたの考え方は少しおかしいですよ」と言うこともあれば、「あの人の考え方は、私の考え方に似ている」のように言うこともあると思います。
設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（不適切な検索結果を除外する該当件数 : 一神論a 主知主義…英雄主義the 懐疑主義産業民主主義the 哲学で,実験論天動説a 英雄崇拝主義a 便宜主義無過失責任主義the 独我論a 背徳主義無神論汎地球主義a 自己中心主義オリエンタリズム心霊論a 自然主義新理想主義新古典主義汎アメリカ主義労働組合主義the シオニズムa 神秘主義地元第一主義[the 無抵抗主義the 客観主義厭世主義男女差別主義普遍主義…なんWhat 生物学主義a 私のDoes that お金で何でも買えるリビングウィルすべての人は相互に結合しているthe 近年、葬式の下準備自分が勝つHis 時は金なり自分の金をかけようI had ……The 男尊女卑などThe まだ若いYou must 彼女をだまそうなどI had 人は英語を組織的に教えてみようI 彼は投機をやってみよう©2020 Weblio
意味）日本では若い方が年上の言うことに従うという考えが未だに一般的です。 「根強い」という表現は言い換えれば「広く受け入れられている」ということになりますので、"still common"（意味：未だに一般的）というニュアンスが近いかと思います。
という考え ©2020 Weblio
本日は「英語帝国主義」という考え方をご紹介しながら、英語をとりまく世界の状況に目を向けてきました。英語を勉強するのは素晴らしいことです。しかし、私たちがなぜ英語を学ぶのか、ということを考えるのも決して無駄ではないでしょう。
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "という考え"の意味・解説 > "という考え"に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。
「という考え方」は英語でどう表現する？【英訳】A way of thinking... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
設定該当件数 : 一神論a 主知主義英雄主義the 懐疑主義産業民主主義the 哲学で,実験論天動説a 該当件数 : 英雄崇拝主義a 便宜主義無過失責任主義the 独我論a 背徳主義無神論汎地球主義a 自己中心主義ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
という考え方
"the idea that "＝「～という考え方」 "not everything is about getting a job"＝「就職することが全てではない」 "is starting to permeate"＝「と（いう考え）は浸透し始めている」 ★"permeate"とは思想や主義などが広がる、という意味です。 ご参考になると良いです！ 生物学主義という,生物学的観点に立って考える考え方 例文帳に追加 a thought formed on the basis of biological knowledge - EDR日英対訳辞書 私の 考え はあなたに伝わっている という 事ですか？