英語ビジネスメールの書き出し – 宛名の書き方. 名前は、どうしても分からない場合を除き、出来るだけ書くようにしましょう。適切な相手、担当者に届き、確実に読まれるようにするためです。 担当者の名前が分かる場合の「宛名」の書き方 英語メールの冒頭 本文の書き出しの前に、英文メールでは冒頭に宛名を入れます。 面識のない相手に英語でビジネスメールを送る場合、名前がはっきり分かっているときには「Dear Mr. Smith, 」のように「Dear 敬称 ファミリーネーム」を使います。名前が分からないときは「Dear HR contact, （ … 3．英語の挨拶｜メール・電話編 3－1．英語メールの書き出しで挨拶 3－2．英語の電話で挨拶

海外とのビジネスでは、時差の関係もあり、メールはとても大きな役割を果たします。しかし、慣れないうちは、ちょっとした依頼や問い合わせであっても、英語でメールを書くことにストレスや躊躇を感じるという方もあるのではないでしょうか。 中華圏企業との取引をサポートする人気のサービス仕事で海外のお客様に英語でメールを出すときに、悩むのは相手の名前の書き方です。通常、英文メールは、日本語でいう『～様』を意味するしかし、Dearの後に書く相手の名前の書き方にはルールがあり、間違ったメールの宛名を書いていると、受け取った相手から教養のない人だと思われ、場合によっては商談に影響がでることがあります。本記事では、Dearの後に、敬称の後は、もし、相手の名前が、Johnson Wang（ジョンソン　ワン）さんだった場合、日本人には 中国人の名前も同じで、胡春華／ Hú Chūnhuá ( 中国の政治家で現在の国務院副総理）が男性で、 郎平／Láng Píng（中国の有名バレーボール選手）が女性です。このように相手の名前は分かるが、性別が分からない相手に対しては、共有敬称を意味するMr./Ms.を使いDear＋Mr./Ms.＋相手の姓 :(,) とするか、 敬称を使わずDearの後にフルネーム(First name +Last name)にしても大丈夫です。 もし、相手の名前が、Johnson Wang（ジョンソン　ワン）さんだった場合、 ビジネスではメールアドレスだけ分かるが、相手の正式な名前が分からない場合があります。もし、確認する手段が無い場合は、名前の代わりに所属部署を使い 長年仕事を一緒にやってきた人へメールを送る場合は、フォーマルな言い回しより、少し言い方を崩すことで相手との関係を深くすることが出来る場合があります。記載例としては、忙しい方向けにYES,NOを答えるだけで宛名の書き方が見つかる早見表を作成しました。是非、ご活用下さい。豊富な知識と経験でお客様の中国ビジネスを発展させます。「いいね！」をして頂けると励みになります。メールアドレスを記入して購読すれば、役立つ情報をメールで受信できます。 メールアドレスを記入し下のボタンをクリックするだけで、最新情報を自動受信できます。 中国へ化粧品等を輸出したい企業様向けCFDA（国家食品薬品監督管理局）認証取得サービスを提供しております。 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット 仕事で海外のお客様に英語でメールを出すときに、悩むのは相手の名前の書き方です。通常、英文メールは、日本語でいう『～様』を意味するDearから始まり、相手の名前を記入し、最後にコロン（：）または カンマ（，）で終わります。しかし、D 英語メールは書き出しから悩む方も安心。日本語のビジネスメールと同じで、コツと決まり文句を覚えておけば、英語メールも怖くはありません。ブログに書かれた5つのステップを抑えて、ビジネスの英語メールをマスターしましょう！ 2．英語の挨拶と返事｜ビジネス編 2－1．フォーマルな英語の挨拶｜初めて会った相手との場合 2－2．フォーマルな英語の挨拶｜仲がいい相手との場合. 63965Risa Komatsu回答したアンカーのサイトSheilaJoseph BJeremiah回答したアンカーのサイト63965役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. 「あなたは相手の話を聞いているだけで、迷惑をかけているかもしれない」を英語に訳してみました。 You might make your opponent bothered by just listening to him/her.