「大丈夫」っていう言葉が、大丈夫じゃないらしい。ノー、の意味に使う若者が増えているというのだ。 東京・銀座でバーを営むマスター（75）。東京五輪の翌々年、1966年に店をオープンして半世紀、言葉や時代の移り変わりを肌で感じてきた。 「50代の常連のお客さんが独りで店に来たので、どうしました？と聞くと、20代の若い部下を誘ったけれど断られたって。 「大丈夫」の語源は「立派な男」。そこから派生して、しっかりしていて危なげがない、安心できるさまを表す言葉となった。 そんな「本来」とは違う使われ方。発信源はどうやら若者のようだ。そこで東京・渋谷にキャンパスがある実践女子大学の学生たちに、 学生Aさんは、友だちの誘いを断るときに「大丈夫」を使うという。 「“今日、ムリ”とか言ってきっぱりと断ると、相手を傷つけてしまう気がする。でも“大丈夫”だと優しい感じがします」 同じく実践女子大のBさんは「レシート、要りますか？」と聞かれたときに「大丈夫です」と言って断る。 「“要りません”だとキツイ感じがして。わざわざ聞いてくれてありがとうみたいな気持ちをこめて“大丈夫”と言います」 最近の辞書にはどう書いてあるのだろう。気になって、若者言葉に強い明鏡国語辞典を開いてみた。 「相手の勧誘などを遠回しに拒否する俗語。そんな気遣いはなくても問題はないの意から、主に若者が使う」と説明。 （続く） 「20代の部下が50代の上司に“大丈夫です”と言ったのは、私を誘ってくださるようなお気遣いはなくて大丈夫です、という意味。 これは、いわゆる言葉の乱れなのか？ この点について北原さんは次のように説明する。 「言葉というものは絶えず変化するもの。私は7割以上の人が使うようになったら、辞書に収める候補にしています」 実践女子大学教授の山下早代子さん（応用言語学）は13年、「大丈夫」の新用法について若者、中年、シニア層の計108人の使用状況と意識を調査した。 タクシーから降りるとき、運転手から「領収書はいりますか？」と聞かれて断るとき、「大 山下さんは、新用法の「大丈夫」は、英語の「OK」に置き換えると意味が通じると考えている。 「コーヒーで大丈夫（OK）ですか？」「（砂糖はなくて）大丈夫（OK）です」 「大丈夫」という断り方が、英語の「ノーサンキュー」に当たるという見方もある。感謝しつつ断ることで、婉曲に断れて便利とも言えるが……。 「“大丈夫”と言われても、それだけでは答えがイエスなのか、ノーなのかはわかりません。だから、相手の表情とかも見て判断します」 前出のAさんは、自分の誘いに対して相手が「大丈夫」と返してきたとき、言葉のイントネーションや間投詞を敏感に聞き分けるという。 ※AERA 2016年2月15日号より抜粋 なんて語法が定着した時点からもう何でもアリになってきたと思ってた。 どっちだよ ＞「お一ついかが？」「いえ、大丈夫です」 ＞「領収書はいりますか？」と聞かれて断るとき、「大丈夫です」 ＞「コーヒーで大丈夫（OK）ですか？」 「（砂糖はなくて）大丈夫（OK）です」 俺｢ぁ大丈夫です｣ 飲みに誘う時 ?あー酒飲みてえわー！一杯付き合ってくれない？ 相手の受け取り方を考えてやりとりすればこんな混乱しないはず 矢沢「いいです〜」 って言う言葉も違う。 若者の「大丈夫」の使い方がおかしい…あなたは「大丈夫」？ 「大丈夫」っていう言葉が、大丈夫じゃないらしい。 ノー、の意味に使う若者が増えているというのだ。 職場の女性の先輩の変な言葉遣いが気になります。私は20台後半の事務職員で、一人女性の先輩がいます。その方は50代前半です。仕事内容は、経理、電話やお客様の対応などなど総務全般です。その際の先輩の電話や来客への対応時の言葉
2020/05/18 例えば、なにかの文章を読んだときに、「前後のストーリーから考えて、この結論はおかしいな」というように感じることがあるでしょう。こんなとき、「この文章は文脈がおかしい」といった言い方をするのです。[ad#co-1]この記事でわかること冒頭でも見たように、「文脈」とは、文章と文章のつながりのことをいいます。つまり、1つの文章だけをぬきとるのではなく、「どのような文脈で語られた文章なのか」も理解したうえで読まないと、意味を間違って理解してしまうことがあるということですね。以下では、まったく同じ文章でも、前後の文脈によって意味が変わってしまう例を紹介しましょう。[ad#co-1]次の2つの文章を見比べてみてください。「ゆっくりグラスを傾けてください」という言葉はまったく同じですが、文章全体から伝わってくる雰囲気や意味は違いますよね。①の文脈では、「グラスを傾ける」はあくまで比喩表現で、「楽しくお酒を飲んでください」という意味です。②は、ビールを注ぎやすくするために、物理的にグラスを傾けてくださいという意味です。[ad#co-1]もう1つ、例文を紹介しましょう。①の文脈では、伝えたかったのは「映画」が趣味という事実です。ここでは映画に行ったのが「昨日」だったとか、「A君と行った」ことにはほとんど関係ありません。②では「いろいろな友達がいること」を伝えるのがメインで、「A君」のついての話が主になります。[ad#co-1]すべてを語っていなくても、話の流れから背景を感じ取ったり、話の行き先を推察する場合でも「文脈」という表現を使います。以下でいくつか例を紹介しましょう。文脈は、慣用句として「文脈を読む」という使い方をよくします。「読む」は比喩表現で、推測する、推察するという使い方です。[ad#co-1]話している内容について、「文脈をたどる」という表現はあまり使いません。なぜなら、話す言葉は消えてしまい「たどる」のは難しくなるからです。また、誰か他の人が書いたこと、話したことを別の人が引き継ぐとき、主旨やいいたいことがブレないようにつないでいくことをいいます。[ad#co-1]本文で紹介しましたが、「文脈」には文章の脈絡をいう場合と、会話の流れで背景や状況をさす場合の二通りあることに注意しておきましょう。いずれの場合も、相手の意図している内容全体を理解する上でとても大事な要素といえます。特に文章を読むときは、しっかり文脈を読んで理解することが大切です。ぜひ参考にしてみてくださいね。[ad#co-1] 2020/05/15 1 :以下、転載禁止でVIPがお送りします 2015/06/12(金) 17:39:24 ID:p+wroblN0くそ 「faqとQ&Aの違いについて知りたい」「自社サイトにfaqを作りたいがどんな例文がいいかな」と悩んでいる方はいませんか？ 御用達（ごようたし・ごようたつ）とは、ごく簡単にいうと「～さんがよく使っている」という意味を持つ言葉です。 目の前で人が転んだら、「大丈夫ですか」と声をかけるのではないでしょうか。 そうすれば転んだ人も「大丈夫です」と返しますね。 こんな当たり前の「大丈夫」の
1 :以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/08/11(金) 21:26:16.345 QuntLMIa0.net何？ 2020/05/14 こんなとき、「この文章は文脈がおかしい」といった言い方をするのです。 この記事では、「文脈」という言葉の意味と使い方について具体例をあげて解説しますので、参考にしてくださいね。 [ad#co-1] 上司から「これはナーバスな問題だから気をつけて」と指示されたけど、意味不明…。 Copyright© 子育て応援したいブログ , 2020 All Rights Reserved. 1 :風吹けば名無し 2018/08/16(木) 20:31:19.45 7smjsGGE0.net上司「どうして飲まないんだ？こんなに... 「遺憾」とは、簡単に言うと「こんなことが起きてしまって残念です」という気持ちを伝えたいときに使う言葉です。 2020/05/17 「あいつはアウトローなやつだ」「このミュージシャンはアウトローな生涯を送ったことでも知られており…」などなど、アウトローという言葉には「普通の道から外れている人たち」というイメージがありますね。
2020/05/18 1 :以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/11/17(火) 03:29:06.889 iAd+Rqzb0.net肌の乾燥が治っ...